VR4 SERIES 

SYNTHETIC 2T ENGINE OIL

NL Synthetische 2-takt motorolie die voldoet aan de hoogste specificaties en classificaties. Voor 2-takt motoren voor weg en off-road gebruik. Uitstekende bescherming van de motor, houdt de motor schoon, produceert minder rook en voorkomt de vorming van afzetting. Geschikt voor olie-injectie en premix systemen (1:50).

ES Aceite de motor sintético de 2 tiempos que satisface las más altas especificaciones y clasificaciones. Para motocicletas de 2 tiempos para uso en carretera y todo terreno. Proporciona una excelente protección, mantiene el motor limpio, produce menos humos y evita la formación de depósitos. Adecuado para sistemas de inyección y premezcla (1:50).

IT L’olio Sintetico per motori a 2-tempi risponde alle più alte specifiche e classificazioni sia per i motocicli per uso stradale che per quelli da fuoristrada. Eccellente protezione, mantiene pulito il motore, produce meno fumo e previene la formazione di depositi. Adatto per sistemi a iniezione e sistemi di premix (1:50).

DE Synthetisches 2-Takt-Motoröl. Erfüllt höchste Anforderungen und Klassifizierungen. Für 2-Takt-Motorräder im Straßen- und Offroad-Einsatz. Ausgezeichneter Motorschutz, hält den Motor sauber, erzeugt weniger Rauch und verhindert die Bildung von Ablagerungen. Geeignet für Öl-Einspritzung und Premix-Systeme (1:50).

PT Óleo de motor sintético de 2 tempos. Cumpre as mais exigentes especificações e classificações. Para motos de 2 tempos, utilização em estrada e todo o terreno. Excelente proteção do motor, mantém o motor limpo, produz menos fumos e impede a formação de depósitos. Apropriado para sistemas de pré-mistura (1:50) ou Auto lub.

FR Huile synthétique pour moteur 2-temps répondant aux plus hautes spécifications et classifications. Pour les motos 2-temps pour un usage routier et hors route. Excellente protection des moteurs, garde le moteur propre, produit moins de fumée et empêche la formation de dépôts. Convient pour systèmes à injection d’huile et systèmes de pré-mélange (1:50).