DE Ein Fertig-Gemisch Hochleistungs-Kühlmittel für bessere Wärmeübertragung und kühler laufenden Motoren. Zum Schutz des Motorrades Kühlsysteme. Schützt Kühlsysteme und deren Metallteile vor Korrosion und Einfrieren bis -38°C.
PT Um anti congelante ready-to-use de alto desempenho para uma melhor transferência de calor e funcionamento do sistema de refrigeração. Para a proteção de sistemas de refrigeração de motociclos. Protege o sistema de refrigeração e seus elementos metálicos da corrosão e do congelamento até -38°C.
FR Liquide de refroidissement hautes performances prêt à l’emploi pour un meilleur transfert de chaleur et de refroidissement des moteurs en marche. Protège le système de refroidissement de la moto et ses composants métalliques de la corrosion et du gel jusqu'à -38°C.
NL Een kant-en-klare high performance koelvloeistof voor een betere warmte-overdracht en koeler draaiende motoren. Voor de bescherming van motorfiets koelsystemen. Beschermt koelsystemen en hun metalen delen tegen corrosie en bevriezing tot -38°C.
ES Anticongelante-refrigerante listo para su uso de alto rendimiento para una mejor transferencia de calor y refrigeración del motor. Protege el sistema de refrigeración de la motocicleta y los componentes metálicos de la corrosión y la congelación hasta -38°C.
IT Pronto per l'uso il liquido di raffreddamento di alte prestazioni per una migliore dispersione del calore migliorando il raffreddamento dei motori. Protegge i sistemi di raffreddamento e le parti metalliche dalla corrosione e dal gelo fino a -38°C.
