DE Halbsynthetisches 2-Takt-Roller-Motoröl. Erfüllt höchste Anforderungen und Klassifizierungen. Für kleine 2-Takt-Roller und Mopeds. Für Rollerfahrer, die bessere Qualität und Leistung bei überlegenem Schutz des Motors fordern. In Kombination mit Einspritzsystemen und Premix (1:50) Schmiersystemen einsetzbar.
PT Óleo de motor semi-sintético de 2 tempos scooter, cumpre as mais exigentes especificações e classificações. Para as pequenas motos de 2 tempos e motocicletas. Para os pilotos scooter que necessitam de qualidade superior e desempenho combinado com proteção superior do motor. Indicado para os sistemas de lubrificação de premistura (1:50) ou Auto lub.
FR Huile semi-synthétique pour moteurs 2-temps de scooter répondant aux plus hautes spécifications et classifications. Pour les petits scooters 2-temps et les cyclomoteurs. Pour les conducteurs de scooter qui exigent une qualité et des performances supérieures combinées à une protection élevée du moteur. Compatible avec les systèmes à injecteurs et de pré-mélange (1:50).
NL Semi-synthetische 2-takt scooter motorolie voldoet aan de hoogste specificaties en classificaties. Voor kleine 2-takt scooters en bromfietsen. Voor scooterrijders die behoefte hebben aan een superieure kwaliteit en prestaties gecombineerd met een superieure bescherming van de motor. Geschikt voor zowel injector en premix (1:50) smeersystemen.
ES Aceite de motor semi-sintético para scooters de 2 tiempos que satisface las más altas especificaciones y clasificaciones. Para pequeñas scooters de 2 tiempos y ciclomotores. Para conductores de scooter que exigen calidad y rendimiento superiores junto con una elevada protección del motor. Adecuado para sistemas de inyección y premezcla (1:50).
IT L’olio Semi-sintetico per scooter a 2 tempi soddisfa le più alte specifiche e classificazioni, per piccoli scooter e ciclomotori a 2 tempi. Ottimo per gli scooteristi che richiedono qualità e prestazioni combinate con la protezione del motore. Compatibile sia con sistemi a iniezione che con sistemi di lubrificazione premix (1:50).
