DE Synthetisches 4-Takt-Roller-Motoröl. Erfüllt höchste Anforderungen, Klassifizierungen und Anforderungen von Motorroller-Herstellern. Für den perfekten Motorstart – selbst bei niedrigen Temperaturen. Für alle 4-Takt-Roller-Motoren für Fahrten in der Stadt und auf der Autobahn.
PT Desenvolvido para motocicletas off road com modernos motores monocilíndricos 4 tempos com multiválvulas. Oferece torque ideal em baixa rpm, com alta potência de saída, garantindo perfeito desempenho da embreagem em baixas e altas temperaturas. Oferece proteção anti-desgastes prematuros ou oxidação das partes do motor, oferecendo ainda excelente resistência contra os combustíveis adulterados.
FR Huile synthétique pour moteur 4-temps de scooter répondant aux plus hautes spécifications et exigences des fabricants de scooters. Assure un démarrage en douceur du moteur, même à basses températures. Convient à tous les types de moteurs de scooter 4-temps pour une utilisation urbaine our sur autoroute.
NL Synthetische 4-takt Scooter motorolie voldoet aan de hoogste specificaties, classificaties die scooter fabrikanten eisen. Voor soepele motor start-ups, zelfs bij lage temperaturen. Voor alle types 4-takt scooter motoren voor gebruik in de stad en op de snelweg.
ES Aceite de motor sintético para scooters de 4 tiempos que satisface las más altas especificaciones y clasificaciones de los fabricantes de scooters. Proporciona un arranque en frío suave, incluso a bajas temperaturas. Para todo tipo de scooters de 4 tiempos, para uso urbano y en carretera.
IT L’olio Sintetico per scooter a 4 tempi soddisfa le più alte specifiche, classificazioni e requisiti dei produttori di scooter. Per facilitare il motore in fase di avviamento anche a basse temperature. Per tutti i tipi di motori da scooter a 4 tempi per un utilizzo sia da città che in autostrada.
